{"id":1464,"date":"2025-11-18T13:33:32","date_gmt":"2025-11-18T12:33:32","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/?p=1464"},"modified":"2025-11-18T13:33:32","modified_gmt":"2025-11-18T12:33:32","slug":"expedition-canyon-sur-lile-de-sao-tome-cascades-et-sensations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/?p=1464","title":{"rendered":"Exp\u00e9dition canyon sur l&rsquo;\u00eele de Sao Tom\u00e9 : cascades et sensations"},"content":{"rendered":"\n<p>14 membres de l\u2019Association AERE se sont dirig\u00e9s vers l\u2019ile de Sao Tom\u00e9, dans le golfe de Guin\u00e9e, dans le but d\u2019y pr\u00e9senter une nouvelle activit\u00e9, d\u2019en \u00e9quiper les cascades, et de former nos guides-fixeurs.<br>Olivier Courtois, Dominique Courtois, G\u00e9rald Drieux, Yvan Schirmer, Jean-Michel Eidenschenck, Floria Drieux, Benjamin N\u00e9mard, Emmanuel Remund, Julie Boulbes, Sandra Turillon, Pascal Hestin, Sandra Hestin, Sabine Repecaud, Jean-Jacques Membrede.<br>Cette exp\u00e9dition a obtenu l\u2019agr\u00e9ment de la F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise de Sp\u00e9l\u00e9ologie et l\u2019aide de notre Comit\u00e9 D\u00e9partemental Sp\u00e9l\u00e9ologique d\u2019Alsace. Plusieurs fabricants ou revendeurs de mat\u00e9riels ont \u00e9galement apport\u00e9 leur contribution :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le fabricant de mat\u00e9riel de canyoning, Tebylon<\/li>\n\n\n\n<li>Le fabricant de sacs et sacoches, Bag B\u00e2che<\/li>\n\n\n\n<li>Le fabricant Alsafix<\/li>\n\n\n\n<li>Le magasin de sport Sport Loisir \u00c9quipement, \u00e0 Belfort<\/li>\n\n\n\n<li>Le magasin Canyon Zone<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019entreprise alsacienne VOB<\/li>\n\n\n\n<li>Le droniste Julien Kloss et son entreprise<br><br>Sur place, nous avons \u00e9t\u00e9 pris en charge par Jos\u00e9 Gon\u00e7alves, d\u00e8s notre sortie de l\u2019avion. Il s\u2019agit de notre h\u00e9bergeur et loueur de v\u00e9hicules. Wilson Pires, l\u2019un de nos deux guides, est aussi l\u00e0.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.15.17.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"672\" src=\"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.15.17-1024x672.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1466\" srcset=\"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.15.17-1024x672.png 1024w, https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.15.17-300x197.png 300w, https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.15.17-768x504.png 768w, https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.15.17.png 1268w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br>Journalier<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Vendredi 17 octobre<\/strong> : toute l\u2019\u00e9quipe se rend soit en voiture, soit en train, \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Francfort (Allemagne), d\u2019o\u00f9 partira le vol vers Lisbonne (exception faite de deux membres qui partiront de B\u00e2le).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Samedi 18 octobre<\/strong> : via Lisbonne, vol vers Sao Tom\u00e9. D\u00e9part de Francfort \u00e0 6 heures du matin et arriv\u00e9e le m\u00eame jour \u00e0 19h, heure locale. Jos\u00e9 nous emm\u00e8ne \u00e0 notre h\u00f4tel et nous offre son pot d\u2019accueil.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dimanche 19 <\/strong>octobre : l\u2019ensemble des membres part en reconnaissance avec nos guides, Brice et Wilson. Au volant de nos 4&#215;4, nous d\u00e9couvrons plusieurs sites le long de la rivi\u00e8re Abade, les acc\u00e8s amont et aval, les difficult\u00e9s des pistes d\u00e9fonc\u00e9es et des sentiers abandonn\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lundi 20 octobre<\/strong> : deuxi\u00e8me jour de prospection, en \u00e9quipe compl\u00e8te, cette fois-ci le long de la rivi\u00e8re Ouro, de ses affluents, de la rivi\u00e8re Gemeas, et de la rivi\u00e8re Manuel Jorge\u2026 Que ce soit \u00e0 pied ou par drone, nous rep\u00e9rons nombre de sites \u00e0 explorer.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mardi 21 octobre <\/strong>: deux \u00e9quipes se dirigent vers le rio Ouro pour y descendre deux des affluents rep\u00e9r\u00e9s, tout en initiant nos deux guides. L\u2019affluent C34 et C15, d\u00e9nomm\u00e9s ainsi par la hauteur des deux cascades visibles de la route, puisque ni chemin, ni cours d\u2019eau ne sont repr\u00e9sent\u00e9s sur les cartes !<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.15.03.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"715\" src=\"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.15.03-1024x715.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1471\" srcset=\"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.15.03-1024x715.png 1024w, https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.15.03-300x210.png 300w, https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.15.03-768x537.png 768w, https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.15.03.png 1274w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p><strong>Mercredi 22 octobre<\/strong> : une \u00e9quipe se rend \u00e0 Sao Nicolau, pour descendre un peu moins de deux kilom\u00e8tres de la rivi\u00e8re Manuel Jorge, alors qu\u2019une seconde \u00e9quipe d\u00e9marre plus en aval, pour d\u00e9couvrir elle aussi un peu moins de deux kilom\u00e8tres de rivi\u00e8re, entre Igreja et Milagrosa. La descente de la cascade touristique de Sao Nicolau est pour notre guide un incroyable d\u00e9fi, qu\u2019il r\u00e9alise avec une fiert\u00e9 dans le regard d\u2019une immense intensit\u00e9 !<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jeudi 23 octobre<\/strong> : les membres se regroupent pour \u00e9quiper un affluent du rio Abade, l\u2019affluent C20, puisqu\u2019une nouvelle fois, aucune rivi\u00e8re ne figure sur la carte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vendredi 24 octobr<\/strong>e : prospection vers Angolares, pour y recenser Angolares, Angular, Nazares, Contador\u2026 et nombre d\u2019affluents plus ou moins int\u00e9ressants.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Samedi 25 octobre<\/strong> : une \u00e9quipe se dirige vers le rio Ouro amont, alors que la seconde part explorer Gemeas. Les acc\u00e8s sont toujours  compliqu\u00e9s, m\u00eame si pour Gemeas, nous atteignons le point souhait\u00e9 sans aucune erreur d\u2019itin\u00e9raire.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.15.41.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"764\" src=\"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.15.41-1024x764.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1468\" srcset=\"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.15.41-1024x764.png 1024w, https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.15.41-300x224.png 300w, https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.15.41-768x573.png 768w, https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.15.41.png 1262w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p><strong>Dimanche 26 octobre <\/strong>: l\u2019\u00e9quipe au complet se dirige vers ce qui deviendra l\u2019une des perles de l\u2019ile en mati\u00e8re de canyonisme, engag\u00e9, inqui\u00e9tant, tr\u00e8s aquatique, mais de toute beaut\u00e9, le canyon de Gruta Morsego, \u00ab la grotte des chauves-souris \u00bb !<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lundi 27 octobre<\/strong> : une \u00e9quipe se rend \u00e0 Angolares, et la seconde \u00e0 Angular. Au bas de la premi\u00e8re cascade d\u2019Angolares, l\u2019\u00e9quipe 1 se fait surprendre par une crue l\u2019obligeant \u00e0 quitter le cours d\u2019eau, alors que la seconde, \u00e0 la fin de la partie verticale, subit une brusque mont\u00e9e des eaux, la rivi\u00e8re passant en moins d\u2019une minute de 40 litres\/seconde \u00e0 plusieurs m\u00e8tres cubes ! Une frayeur n\u2019ayant pour cons\u00e9quence heureusement qu\u2019une perte de mat\u00e9riel !<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mardi 28 octobre<\/strong> : une partie de l\u2019\u00e9quipe se remet de ses \u00e9motions de la veille alors qu\u2019une seconde se rend dans la palmeraie du sud du pays, pour tenter de trouver des acc\u00e8s \u00e0 la zone souhait\u00e9e de bivouac pour le secteur de la rivi\u00e8re Umbugu. Un sentier est trouv\u00e9, cependant toutes les rivi\u00e8res et affluents \u00e9tant en crue, nous renoncerons \u00e0 ce projet de bivouac.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mercredi 29 octobre <\/strong>: retour \u00e0 Angolares, sous le soleil cette fois-ci. Peu avant la fin de nos deux heures de marche d\u2019approche, la pluie arrive. De plus en plus forte, elle nous fait h\u00e9siter. La rivi\u00e8re est en crue et nous rebroussons chemin une nouvelle fois. Un vallon parall\u00e8le, dont<br>la rivi\u00e8re ne figure sur la carte, nous permet de poser quelques points et de descendre quelques cascades. En arrivant \u00e0 l\u2019altitude basse de la grande cascade d\u2019Angolares, nous la rejoignons pour en descendre la suite, puisque les 3\u20444 du d\u00e9bit sont ici capt\u00e9s vers l\u2019unique centrale hydro-\u00e9lectrique de l\u2019ile. La fin de la journ\u00e9e est marqu\u00e9e par une inspection le long d\u2019Angular pour tenter d\u2019y retrouver deux sacs emport\u00e9s par la crue.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.15.32.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"769\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.15.32-769x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1467\" srcset=\"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.15.32-769x1024.png 769w, https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.15.32-225x300.png 225w, https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.15.32-768x1023.png 768w, https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.15.32-1153x1536.png 1153w, https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.15.32.png 1260w\" sizes=\"auto, (max-width: 769px) 100vw, 769px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p><strong>Jeudi 30 octobre <\/strong>: journ\u00e9e tous ensemble \u00e0 Gue Gue, un site en aval de la rivi\u00e8re Manuel Jorge. L\u2019unique cascade offre une vue parfaite pour y r\u00e9aliser quelques photos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vendredi 31 octobre <\/strong>: alors qu\u2019une bonne partie de l\u2019\u00e9quipe s\u2019offre une journ\u00e9e de tourisme bien m\u00e9rit\u00e9e sur l\u2019ile de Rolas, cinq irr\u00e9ductibles se dirigent pour la 4\u00e8me fois vers la cascade d\u2019Angolares, croisant les doigts pour que les deux heures de route suivies des deux heures de marche ne soient pas une nouvelle fois faites en vain ! Le soleil nous accompagnera toute la journ\u00e9e ! Nous nous offrons le luxe de poursuivre par le bas de la rivi\u00e8re, en contournant la partie explor\u00e9e il y a quelques jours. Une petite dizaine de cascades descendues et nous voici devant la porte de notre 4&#215;4.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Samedi 1er novembre<\/strong> : pr\u00e9paration des paquetages pour un retour vers nos foyers, notre vol d\u00e9collant vers 22 heures. Arriv\u00e9e le dimanche 2 novembre \u00e0 Francfort, puis cinq heures de route nous permettent d\u2019\u00eatre chez nous aux alentours de 21 heures.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">15 descentes r\u00e9alis\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p>En r\u00e9sum\u00e9, ce sont quinze descentes que nous avons pu r\u00e9aliser, deux guides devenus autonomes si ce n\u2019est dans l\u2019\u00e9quipement, dans leur descentes et progression sur corde, et surtout, un formidable tissu local qui nous permettra tr\u00e8s certainement de revenir mieux pr\u00e9par\u00e9s, pour une exp\u00e9dition plus ambitieuse !<br>Nous avons pu constater les difficult\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l\u2019absence de carte fiable, o\u00f9 nombre de cours d\u2019eau ne sont pas repr\u00e9sent\u00e9s, o\u00f9 ceux repr\u00e9sent\u00e9s ne sont pas forc\u00e9ment aux bons endroits, o\u00f9 les sentiers sont absents\u2026<br>Les pistes peuvent \u00eatre en tr\u00e8s mauvais \u00e9tat, parfois on peut les  descendre mais pas les remonter !!<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.16.14.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"616\" src=\"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.16.14-1024x616.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1469\" srcset=\"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.16.14-1024x616.png 1024w, https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.16.14-300x180.png 300w, https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.16.14-768x462.png 768w, https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-11-a-10.16.14.png 1240w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p><br>Nous avons cartographi\u00e9, via une application GPS, les itin\u00e9raires emprunt\u00e9s, en voiture ou \u00e0 pied, ainsi que les cours d\u2019eau.<br>En plus des sponsors et parrainages cit\u00e9s plus haut, l\u2019\u00e9quipe tient particuli\u00e8rement \u00e0 remercier tous nos contributeurs via la plateforme participative, Claude Roux, Myriam Virot, Nicole Bertin, Jean-Pierre Richard, Eric et Elisabeth Drieux, Lydie Drieux, Ma\u00eblle Hestin, Marina<br>Mannarelli, Katia Schutz, R\u00e9gine Maier, Michel Spenle, H\u00e9l\u00e8ne Jakubowski, H\u00e9l\u00e8ne Biegel, Nadjib Belaribi, Ambroise-Marc Poudevigne, Fran\u00e7oise Mazard, Audrey Antoine , Lynda Vamparys, Patricia Burget, EZstelle Kieffer, Ad\u00e9la\u00efde Vendrame, Lionel Montagne, Val\u00e9rie<br>Bollecker, L\u00e9a Rigard, Xavier Zimmermann, Thomas Janski, Auriane Mentele, Elodie Pierre, Evelyne Boulbes, Mathieu Belon, Charlotte Comparon, Nathalie Melee, Johanne Belon.<br>Ainsi que les entreprises de \u00ab Montagne Passion Itin\u00e9rance \u00bb et \u00ab Aventure et Canyon \u00bb qui ont mis \u00e0 disposition de l\u2019exp\u00e9dition un important lot de mat\u00e9riel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>14 membres de l\u2019Association AERE se sont dirig\u00e9s vers l\u2019ile de Sao Tom\u00e9, dans le golfe de Guin\u00e9e, dans le but d\u2019y pr\u00e9senter une nouvelle activit\u00e9, d\u2019en \u00e9quiper les cascades, et de former nos guides-fixeurs.Olivier Courtois, Dominique Courtois, G\u00e9rald Drieux, Yvan Schirmer, Jean-Michel Eidenschenck, Floria Drieux, Benjamin N\u00e9mard, Emmanuel Remund, Julie Boulbes, Sandra Turillon, Pascal &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/?p=1464\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Exp\u00e9dition canyon sur l&rsquo;\u00eele de Sao Tom\u00e9 : cascades et sensations<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1470,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55,98],"tags":[20,4,9],"class_list":["post-1464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-expedition","category-sao-tome","tag-canyon","tag-expedition","tag-exploration"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1464"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1473,"href":"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1464\/revisions\/1473"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}