{"id":640,"date":"2017-12-01T22:58:41","date_gmt":"2017-12-01T21:58:41","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/?p=640"},"modified":"2017-12-01T22:58:41","modified_gmt":"2017-12-01T21:58:41","slug":"le-ssf-au-bresil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/?p=640","title":{"rendered":"Le SSF au Br\u00e9sil."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\" align=\"LEFT\">MISSION D\u2019EVALUATION DES FORMATEURS BRESILIENS LORS D\u2019UN STAGE DE FORMATION AUX TECHNIQUES DE SECOURS\u00a0 SOUTERRAIN. du\u00a0 octobre 2017<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"LEFT\">La formation s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e pr\u00e8s la petite ville d\u2019Itacarambi, au nord de l\u2019Etat du Minas-Gerais et au coeur du \u00ab parque national du P\u00e9rua\u00e7u \u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"LEFT\">Apr\u00e8s les stages techniques organis\u00e9s en 2009, 2010, 2012, 2013, 2015, 2016. Les cadres et sauveteurs br\u00e9siliens ont souhait\u00e9 organiser une nouvelle formation pour octobre 2017. Comme pour l\u2019\u00e9dition de 2015, les cadres fran\u00e7ais n\u2019assureront que l\u2019encadrement p\u00e9dagogique des instructeurs br\u00e9siliens. Les Br\u00e9siliens souhaitent \u00e9toffer le nombre de leurs instructeurs. Apr\u00e8s les derni\u00e8res formations, ils se sont facilement rendu compte que celui-ci \u00e9tait insuffisant. Le stage est toujours bas\u00e9 su<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-641 alignright\" src=\"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Compte-rendu-formation-Br\u00e9sil-2017-VF-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Compte-rendu-formation-Br\u00e9sil-2017-VF-300x199.jpg 300w, https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Compte-rendu-formation-Br\u00e9sil-2017-VF.jpg 615w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>r l\u2019enseignement donn\u00e9 par le S.S.F. \u00e0 ses sauveteurs. A quelques exceptions pr\u00e8s, tous les cours sont dispens\u00e9s et argument\u00e9s en portugais notamment gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9cente traduction du manuel du sauveteur du SSF. Toutefois, comme de coutume, une adaptation \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 du terrain est de mise.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"LEFT\">Le stage est destin\u00e9 aux sp\u00e9l\u00e9ologues, aux guides sp\u00e9l\u00e9o locaux, aux personnels du parc national ainsi qu\u2019aux sapeurs-pompiers militaires, qui ont tous un rapport avec le monde souterrain. Tous les th\u00e8mes du secours souterrain seront abord\u00e9s : L\u2019assistance aux victimes, les communications sous terre, le secours en plong\u00e9e, la s\u00e9curisation des lieux, la d\u00e9sobstruction, la gestion des secours et \u00e9videment le th\u00e8me principal : l\u2019\u00e9vacuation technique d\u2019une victime dans toutes les conditions.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"LEFT\"><a href=\"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Compte-rendu-formation-Br\u00e9sil-2017-VF2.bmp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-642 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Compte-rendu-formation-Br\u00e9sil-2017-VF2.bmp\" alt=\"\" width=\"260\" height=\"195\" \/><\/a>Le niveau technique secours des instructeurs est du niveau chef d\u2019\u00e9quipe SSF.\u00a0 La p\u00e9dagogie d\u2019enseignement est dans l\u2019ensemble bonne. L\u2019\u00e9quipe progresse et trouve les points \u00e0 am\u00e9liorer ou \u00e0 travailler. Sous terre, ou en falaise, les instructeurs ont g\u00e9n\u00e9ralement trouv\u00e9 leur place sur les ateliers. A tour de r\u00f4le, ils ont pris la responsabilit\u00e9 de la journ\u00e9e. Cette rotation nous a permis de mieux conseiller les cadres dans les diff\u00e9rentes fonctions de gestionnaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"LEFT\">Depuis maintenant quelques ann\u00e9es ces cadres commencent \u00e0 acqu\u00e9rir de l\u2019exp\u00e9rience. Ils ont actuellement toutes les donn\u00e9es et la volont\u00e9 pour continuer la structuration du Sp\u00e9l\u00e9o secours br\u00e9silien. En conclusion, nous confirmons que les actuels instructeurs br\u00e9siliens poss\u00e8dent le niveau suffisant pour encadrer les formations de base en secours sp\u00e9l\u00e9o. Toutefois, par manque d\u2019effectif et par d\u00e9ficience structurelle, ils ne souhaitent pas encore \u00eatre autonome pour nommer leurs pairs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MISSION D\u2019EVALUATION DES FORMATEURS BRESILIENS LORS D\u2019UN STAGE DE FORMATION AUX TECHNIQUES DE SECOURS\u00a0 SOUTERRAIN. du\u00a0 octobre 2017 La formation s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e pr\u00e8s la petite ville d\u2019Itacarambi, au nord de l\u2019Etat du Minas-Gerais et au coeur du \u00ab parque national du P\u00e9rua\u00e7u \u00bb. Apr\u00e8s les stages techniques organis\u00e9s en 2009, 2010, 2012, 2013, 2015, 2016. &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/?p=640\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Le SSF au Br\u00e9sil.<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[61],"class_list":["post-640","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-formation","tag-ssf"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=640"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":643,"href":"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/640\/revisions\/643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.crei.ffspeleo.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}