Rapport d’expé

Bonjour,

La Crei a pu mettre en ligne tous les rapports d’expé jusqu’en 2009 que nous avions reçu (en qualité dégradée) et cette banque de donnée est très appréciée.

 https://crei.ffspeleo.fr/Expeditions/listeExpes.php

Cependant, il nous paraît difficile d’y mettre les rapports plus récents sans l’autorisation des auteurs. Or, nombre d’entre vous le demande régulièrement. Pour être efficaces, nous aimerions rassembler ces demandes. Donc si vous voulez mettre votre rapport récent (postérieur à 2009) en ligne sur le site web Crei, merci d’écrire à Eric David ericdavid2@gmail.com en lui indiquant le nom de votre expé et son numéro d’agrément (c’est un n° du type 009-2017 que vous avez sur l’agrément FFS). Il n’est pas nécessaire de lui renvoyer votre rapport lorsque vous l’avez transmis à la FFS. Vous pouvez le faire en même temps que vous envoyez le pdf de votre rapport à la FFS (envoi au secrétariat) ou après.

Nous aimerions attirer votre attention sur le fait que vous pouvez aussi maintenant faire monter vos rapports sur  Grottocenter. Il faut pour cela créer les entrées découvertes (menu des entrées/nouveau). Puis une fois que vous les avez crées, vous allez sur l’une d’elles et à « topographie ou autre document » vous ajoutez (+) le rapport. Lors de l’ajout, après la fenêtre brouillon, l’autre fenêtre permet d’ajouter toutes les entrées ou réseaux renseignés dans le rapport. Ainsi, même si vous le faites monter sur une fiche cavité, vous pouvez l’associer à toutes les autres cavités découvertes si vous les avez créées avant.

Nous restons à votre disposition pour toute information.

Bonnes expés !

Eric David – ericdavid2@gmail.com

Florence Guillot – flo.guillot@gmail.com

Frédéric Urien – fredericurien@gmail.com

Les cavernes péruviennes

« Les cavernes péruviennes : un patrimoine souterrain méconnu »

Lundi 27 Mai 2019 à 19H00

Rencontre avec Jean-Loup Guyot

Dans le cadre de la Semaine de l’Amérique Latine

 Les cavernes existantes dans les plateaux calcaires du Perou jouent des rôles importants dans les ressources en eau et dans la compréhension de l’évolution de la chaîne Andine. Elles constituent aussi un espace de préservation d’une biodiversité largement méconnue, tout en refermant de nombreux vestiges archéologiques et paléontologiques qui présentent aussi un potentiel touristique. Notre invité, spécialiste de ce domaine nous éclairera sur cet aspect si important, mais peu connu, de notre patrimoine péruvien.

Jean-Loup Guyot, hydrologue, est Directeur de Recherche à l’IRD et il a été représentant de cette institution au Brésil, puis au Pérou.

 Les Maisons du Voyage, 3 rue Cassette, 75006 Paris

Pour plus d’info :

http://cecupe.pagesperso-orange.fr/agenda.htm

 

https://www.semaineameriquelatinecaraibes.fr/

Expédition Khammouane 2019 (Laos)

   Du 22 février au 16 mars, dix membres de l’association Explo-Laos (Alexis Augustin, Terry Bolger, Didier Gignoux, Basile Gignoux, Aude Hourtal, Bernard Lips, Josiane Lips, Benoit Martinez, Jean-Michel Ostermann, Daniel Pioch) ont poursuivi les explorations dans l’aire naturelle protégée de Hin Nam No, à la demande de ses gestionnaires, et avec l’appui logistique de GIZ (Ministère Allemand de la coopération).

Les explorations se sont déroulées dans les zones de Ban Tang, puis Ban Nong Ping. Une troisième semaine a été consacrée à rétablir des contacts sur la vallée de la Nam Hin Boun précédemment explorée, et à poursuivre les investigations dans la province de Salavanne (Tham Din).

Dans la région de Ban Tang au nord de l’aire naturelle, poursuivant les explorations de K16 et K18, 12 cavités ont été visitées, dont Tham Kway (belle cavité passée de 1.000 à 2.443 m), Tham Saphong (passée de 445 m à 558 m) ; une zone karstique près de la frontière vietnamienne a été reconnue (plusieurs exsurgences impénétrables, courant d’air). Plusieurs autres cavités d’intérêt limité ont été explorée sur indication des villageois. L’accès au grand poljé au nord de la zone a été reconnu pour de futures prospections.

Dans la région de Ban Nong Ping, 8 cavités situées en aval de l’exsurgence ont été explorées dont Tham Hoï (650 m), Tham Yeung (791 m) et Tham Khiewkout (140 m) ; un raid de deux jours dans le poljé en amont de l’exsurgence de la Xé Bang Faï a permis un nouvel accès à l’immense rivière souterraine (Tham Kuan Kiew : dvt 603 m, dén – 149m) via une grande salle concrétionnée dont l’entrée est située à mi- pente (altitude 345 m), avec très fort courant d’air; par contre le puits soufflant Hou Inkeo, repéré à la fin de K18, n’a pas débouché sur des galeries pénétrables (dvt 150 m, dén – 50 m).

L’expédition K19 a permis de lever la plupart des points d’interrogation laissés au cours de K18 (hors siphons), et de topographier 4800 m de galeries nouvelles.

Durant toutes les explorations, un important matériel biologique a été recueilli, et permettra certainement encore la découverte de nouvelles espèces comme en 2016.

Dans la province de Salavanne, en troisième semaine (écourtée pour cause de problème avec le véhicule 4×4 loué), l’équipe réduite à 5 participants a été très bien accueillie par les autorités locales au plus haut niveau (Gouverneur). La recherche de nouvelles entrées du réseau Tham Din (découvert au cours des deux précédentes expéditions, maintenant ouverte au public) n’a pas donné de résultat, mais une perte a été repérée en fin d’expédition. Des escalades (~ 80 m) ont confirmé la présence d’un réseau fossile
(exploration à venir… ).

Des contacts fructueux ont été pris afin de permettre la poursuite des explorations dans le Khammouane, ainsi que pour le stockage du matériel laissé sur place.

Marque EuroSpeleo Protection 2019

Chers Amis Spéléo,

La Fédération Spéléologique Européenne (FSE) et sa Commission Européenne de Protection des Cavités (ECPC) a le plaisir de vous annoncer le lancement de l’Appel pour la Marque EuroSpeleo Protection 2019. Merci de trouver ci-joint le formulaire d’application (date limite pour les candidatures le 30 juin 2019). Vous pouvez aussi trouver le formulaire d’application sur le site web de FSE:

http://www.eurospeleo.eu/en/commissions-en/cave-protection/ecpc-activities/eurospeleo-protection-label.html

Application (Word): 

http://www.eurospeleo.eu/images/stories/docs/ECPC/ESPL_Application-2019.docx


Application (Pdf):

http://www.eurospeleo.eu/images/stories/docs/ECPC/ESPL_Application-2019.pdf

Nous les spéléos, ayant une passion commune pour le monde souterrain, on doit être ceux intéresses à la préservation et à la protection des grottes et du karst que nous découvrons pendant les explorations. Pour cette raison, beaucoup de spéléologues et de structures spéléos inventent des solutions spécifiques, qui peuvent être partagées avec l’ensemble de la communauté spéléologique européenne afin d’adapter ces solutions de protection des cavités dans d’autres pays européens.

La FSE / ECPC souhaite récompenser des projets qualitatifs qui peuvent aider à trouver de meilleures solutions pour la protection des cavités au sein de la communauté spéléologique. Ce prix, constitue également un soutien financier pour continuer cet important travail que vous menez dans votre région, car nous avons tous besoin de préserver et protéger le patrimoine spéléologique pour les prochaines générations.

Veuillez consulter le document annexé pour toute autre information et pour le règlement technique.

NOTE. Suite a une erreur de frappe dans la version 1 du formulaire (la date était 2018 en non pas 2019)
La date limite pour les candidatures le 30 juin 2019

Jean-Claude Thies
ECPC President
European Cave Protection Commission
Fédération Spéléologique Européenne asbl.
B.P. 3067
L-1030 Luxembourg
www.eurospeleo.eu <http://www.eurospeleo.eu>  <http://www.eurospeleo.eu>

Expédition nationale 2020

La CREI vous informe que vous pouvez déposer vos dossiers de candidature pour l’expédition nationale 2020 de la FFS. La date de clôture des candidatures est désormais fixée à fin juin de l’année précédent l’expédition, soit l e 30 juin 2019 pour 2020.

Il est accordé une aide de 3000 € par la FFS aux projets ayant obtenu le label « Expédition nationale », vous pouvez consulter les critères d’attribution de ce statut sur le site de la CREI : https://crei.ffspeleo.fr/Infos/ExpeNationale.html

Diverses autres aides peuvent également être obtenues par le biais des sponsors de la FFS, dans la limite de ce qu’elle reçoit pour les expéditions nationales.

Eric DAVID – Président adjoint de la CREI

Bulletin d’Information EuroSpeleo

C’est avec grand plaisir que la Fédération Spéléologique Européenne (FSE) publie le Bulletin d’Information EuroSpeleo, mars 2019. Ce bulletin sera exclusivement disponible sous forme électronique, et il sera distribué à travers les listes de diffusion FSE, le site Web et la page Facebook. Il sera édité par le Bureau de la FSE et informera les pays membres et spéléologues individuels sur des choses importantes à l’échelle nationale et internationale ainsi que de nouveaux développements et des initiatives de la FSE et ses pays membres. Ce bulletin sera publié sur une base occasionnelle.

Vous pouvez télecharger la version Française du Bulletin d”Information de mars 2019 ici:

http://www.eurospeleo.eu/images/stories/docs/europeleo-news/Newsletter%20Mars%202019%20Francais.pdf 

Cordialement,

Le Bureau de la FSE, mars 2019

Des nouvelles des spéléos en Chine !

Participants

Jean BOTAZZI (URSUS)
Eric DAVID (CASC – Club Action Spéléo Canyon), Jean François FABRIOL (FSC – Figeac Spéléo Club), Bruno HUGON (SCASSE : Spéleo Club Annemasse), Yves MARANG (SCOF : Spéléo Club Orsay Faculté), Cécile PACAUT (SGCAF : Spéléo Grenoblois du CAF), Eric SANSON (FLT : Fontaine La Tronche)
Xiaoheima

RDV à Lyon Saint Exupéry : Eric S, Eric D, Bruno, Cécile Transit à Paris Roissy. On récupère Yves qui nous rejoint au bar…

5 mars 2019
Arrivée à Guiyang à 19h30. L’équipe de la télévision japonaise NHK nous repère à la récupération des bagages et nous annonce qu’ils nous retrouveront pour nous suivre à partir du 15/3.
Repas d’accueil puis nuit à l’hôtel au 19è étage. Retrouvailles avec les petits déjeuners à base de nouilles.

6 mars 2019

Transfert sur la vallée de la Shuanghe (district de Suiyang) à environ 250km au nord est de Guiyang (3h de route).
La météo s’annonce humide pour les 2 semaines à venir. On retrouve avec plaisir les tables montées sur poêles qui permettent de se réchauffer en mangeant.

Arrivée à 15h au bout de la vallée de la Shuanghe : on stationne dans le plus bel hôtel (qui n’existerait pas sans le travail des spéléos français) où on retrouve les rolls-royces électriques baptisées il y a 2 ans : luxe, charme et volupté… Les expés spéléos ne sont plus ce qu’elles étaient…
On décharge les affaires perso, le matos collectif, on organise le local matériel, la salle de réunion / travail, les chambres etc…

Cécile Pacaut

Bulletin UIS 60-2

Dear friends from France, UIS member country,

We are glad to share with you the Volume 60-2 of the UIS Bulletin.

The PDF Interactive format can be downloaded by clicking on the link:

http://www.uis-speleo.org/downloads/uis-bulletins/uisb602.pdf

The 74 pages of this issue bring the following topics:

  • Editorial: “Facing the future while living the present
  • The President’s Column: “You are the UIS”
  • International Year of Caves and Karst – A Call to Action
  • The International Standardization of Karst Research and Management
  • Report of Activities 2018 – UIS Commission on History of Speleology
  • 18th International Symposium on Vulcanospeleology
  • UIS Supported the Meeting “125 Years of Das Karstphänomen”
  • Innovation in Show Cave Management: The 2018 ISCA Congress
  • 12th Balkan Caver’s Camp 2018
  • The France Habe Prize 2019 Regulations
  • Research on the 60 years of UIS history
  • The UIS through the pins
  • Cave rescue in Thailand 2018: details of the operation
  • In Mexico, a big train project poses risks to cave systems
  • Minutes UIS Bureau Meeting 2018 – Ebensee, Austria
  • Andy Eavis (UK), UIS Past President, is awarded in Malaysia
  • In Memoriam: Jeanne Marie Gurnee (USA)
  • In Memoriam: John Robert Holsinger (USA)
  • Brazilian Guidebook awarded by the UIS Prizes 2017 is launched in English
  • Brazilian Congresses of Speleology – 15 issues available on line
  • Calendar of Events 2019-2021
  • 18th International Congress of Speleology/2021 – Offical Poster available
  • UIS Bureau 2017/2021
  • List of Member Nations
  • Annual Contributions and Bank Account

We will appreciate very much your comments and suggestions in order to improve upcoming issues.

Please send it to the whole speleological community in your country and to your entire contact list.

Previous issues are also available by clicking on the link:

http://www.uis-speleo.org/index.php?option=com_content&view=article&id=81&Itemid=408

Visit the UIS Website

www.uis-speleo.org