Archives par mot-clé : expédition

La mise à disposition des comptes rendus d’expédition par la FFS : une question délicate

 

La CREI et la Fédération Française de Spéléologie ont constitué la plus belle, ou du moins l’une des plus belles bibliothèque de rapports d’expéditions spéléologiques au monde.

Chacun peut en prendre connaissance en allant au siège, 28 rue Delandine à Lyon, le site de la CREI disposant depuis peu d’un logiciel permettant d’explorer la liste des documents disponibles, 1726 expéditions sont ainsi recensées, toutes n’ayant pas publié quelque chose.

sitecrei

http://crei.ffspeleo.fr/Expeditions/listeExpes.php

L’intérêt, pour les spéléos du monde entier, d’avoir accès à ces informations sur les expéditions a été repéré très tôt. L’IUS (Union Internationale de Spéléologie) et la FSE (Fédération Européenne de Spéléologie) se sont donc associées pour définir les bases de ICE DB (Base de données d’expéditions spéléologiques internationales). Il y a quelques mois la FSE a signé une convention avec l’association Wikicaves afin de lui confier la mise en oeuvre technique de cette base de donnée, la FSE se chargeant d’organiser la récupération des documents et la gestion du respect du droit d’auteur.

C’est sur ce point que la FFS et la FSE butent actuellement. Si la FFS peut légalement permettre la lecture des rapports qui lui ont été remis pour cela, cela ne signifie nullement que les auteurs soient d’accord pour que leur travail soit numérisé et mis en ligne. Le fait de rechercher l’ensemble des personnes qui ont contribué à la rédaction des documents qui sont dans le rapport et d’obtenir un accord formel afin de publier leur travail sur Internet semble être irréalisable.

Certains membres de la FFS militent pour l’idée que l’intérêt commun (la diffusion de l’information sur les Expés) doit primer le droit d’auteur et qu’il convient de diffuser ces rapports sans autorisation particulière. C’est oublier que nous sommes dans un état de droit et que les lois sont là pour indiquer comment les choses doivent être envisagées. Une fédération, gestionnaire pour le compte de l’État d’une activité sportive, ne peut pas avoir une action contraire aux lois de cet État.

Une solution qui a été mise en place durant quelques années consistait à mettre une case sur le formulaire de parrainage de l’Expé par la FFS qui était basée sur le principe de l’Optout : si la case n’était pas cochée la FFS pouvait alors publier le rapport. Mais cette disposition souffre de 2 insuffisances très importantes :

  • Respecter le droit d’auteur, c’est obtenir l’autorisation formelle de l’auteur, on ne peut considérer le fait qu’une case soir non cochée comme un accord de l’auteur.
  • Il faut aussi considérer que le droit d’auteur est un droit individuel, chaque auteur devant donner son assentiment, une personne ne peut s’engager au nom de toutes les autres.

Depuis quelques mois, un début de solution a été trouvé. Elle est imparfaite car elle nécessitera un travail d’explication et ne permettra d’obtenir des résultats tangibles que dans un temps assez long. De plus, cela ne résoudra pas le problème concernant les rapports déjà édités.

Il s’agit de proposer aux personnes qui contribuent à la rédaction du rapport d’apposer sur celui-ci une mention indiquant qu’il est placé sous une licence libre, le formulaire de demande de parrainage l’indique désormais.

http://crei.ffspeleo.fr/Telechargement/Doc-Parrainage.pdf

Afin de présenter les licences libres un document a également été élaboré et mis en ligne sur le site de la CREI :

http://crei.ffspeleo.fr/Telechargement/licences-CC.pdf

Des échanges ont eu lieu sur la liste de diffusion de la CREI et certains participants ont exprimé de vives réserves : notre travail va être pillé et des personnes vont s’enrichir en l’utilisant… ce qui a été mis en place fonctionne très bien, pourquoi tout casser ? Votre proposition va inciter les spéléos à ne plus diffuser leurs rapports … ect.

Nous espérons que ce billet va contribuer à apporter des réponses, et, si une autre solution, élaborée dans le respect des lois, pouvait être envisagée, nous sommes preneurs de l’information.

 

 

Dans les entrailles de Drehu

L’expédition Lifou 2014 parrainée par la Fédération Française de Spéléologie et aidée par le COSIF, s’est déroulée du 25 juillet  au 25 aout 2014 sur l’ile de Lifou en Nouvelle Calédonie pour poursuivre nos explorations débutées en 1995. Quatre spéléologues d’AVENS y participaient : Matthieu Caillaud, Laurent Thomas, Ludovic Verfaille et Philippe Brunet.  Notre travail mené avec l’aval des autorités coutumières permet d’enrichir les connaissances sur les grottes et les rivières souterraines de l’ile.

En 2014, après 3 000 mètres de découvertes supplémentaires, nos explorations sur l’île de Lifou totalisent 42 kilomètres de galeries souterraines.

Lifou_08_028

Cette année, comme chaque année depuis 2008, le club AVENS est parti en exploration dans les entrailles de l’île et en a rapporté quelques kilomètres de cartographie supplémentaires. Philippe Brunet, le responsable d’expédition,  a débuté en 1995 les explorations  sur Lifou avec Christian Thomas du SCX.  Depuis 2008, l’Association pour la Valorisation des Espaces Naturels Souterrains revient chaque année au mois d’aout pour poursuivre  ce travail. En avançant pas à pas, nous avons ainsi découvert à ce jour 42 kilomètres de grottes.  Nous en sommes aujourd’hui à 36 kilomètres de grottes sèches et 6 kilomètres de rivières souterraine et trous d’eau.  La grotte Athépé développe 8906 mètres de galeries de 10 à 30 mètres de diamètres  et Hnanawae avec 12000 mètres de galeries labyrinthiques est la plus grande  du territoire.

_DSC5965

Comprendre

Depuis tant d’année,  l’exploration sur Lifou est devenue une véritable passion.  L’exploration permet  de découvrir des territoires  non connus et d’en faire  la cartographie qui permet de comprendre.  Si nous demandons systématiquement au préalable les autorisations coutumières dans chaque lieu exploré, nous ne concevons pas de repartir simplement avec les données collectées. L’exploration n’est intéressante que dans une optique de partage. Les topographies et les photos permettent de rapporter quelque chose et de donner.  C’est un retour  vers ceux qui sont sur la terre et ne pourront pas aller au dessous.

Dans une île où aucun cours d’eau n’existe, les galeries souvent sèches se transforment parfois en véritables rivières.  En 2009, dans la tibu de Kumo, Philippe a découvert avec l’aide de sylvain Pujolle, de – 35 à – 50 mètres de fond, dans un trou d’eau au fond d’un gouffre dans la brousse, un important gisement de coquilles de Nautiles en cours de fossilisation.  Ce gisement fait l’objet aujourd’hui d’études indépendantes par l’IRD, l’université de Nouvelle Calédonie, Edythem et une université américaine sous la direction du chercheur spéléologue que Philippe a emmené sur le site en 2010.

A chacune de nos expéditions, Philippe rencontre le président de l’aire coutumière Drehu, le grand chef Evanes Boula, pour lui remettre un compte rendu détaillé. En 2014, la synthèse des explorations de chacun des 3 districts a été transmise pour chacun des grands chefs. Nous proposons aussi des temps de rencontre avec le public et les scolaires au cours de conférence au collège.

Le partage avec les scientifiques est systématisé, en 2010, 2011 avec des géologues pour les Nautiles, en 2012, 2013, avec un hydrogéologue pour l’étude de la lentille d’eau douce, et en cette année, avec un spécialiste des chiroptères pour l’identification des chauves souris. Ainsi, pour la première fois sur le territoire, des chauves souris ont été observées en état d’hibernation causé par une vague de froid exceptionnel au cours de cet hiver austral.

_DSC5892

Un stage de plongée souterraine durant l’expédition a permis de perfectionner certains des stagiaires des années précédentes dans la grotte de Luengoni. Des images ont été tournées à cette occasion. Conformément à la convention toute récente avec la FFESSM, ce stage était accessible aux fédérés FFESSM non adhérents FFS.

Eau

L’ensemble des explorations permet également  d’expliquer une partie de la formation de l’ile et la circulation de l’eau dans le sol de Lifou. Des trous d’eau visibles par photos aériennes de We à Jozip n’ont pas encore pu être plongés par défaut d’autorisation. Leur exploration est indispensable pour améliorer les évaluations des réserves d’eau douce. Ces connaissances sont nécessaires pour la compréhension des risques de pollution et pour prendre en compte la vulnérabilité des ressources en eau potable, pour les protéger.

_DSC5920

Les explorations spéléologiques rejoignent les connaissances historiques. Dans la société Kanak des iles Loyauté au XIX e siècle, l’eau était rare et les tribus allaient chercher ce qui leur était nécessaire dans les grottes.  Au XXe siècle, ce sont des citernes enterrées construites près des maisons qui ont pris le relais. Les toits de tôle permettent la récupération de l’eau de pluie en quantité plus importante. Dans le même temps les religieux protestants organisent les tribus autours des lieux de cultes,  loin des points d’eau devenus inutiles. Le chemin des grottes est alors abandonné.

Cette ressource est vulnérable. Depuis une trentaine d’années, la création de stations de pompage et la mise en place de l’adduction d’eau  apporte un nouveau confort . Les calculs prévoient une nappe abondante, mais nos plongées montent qu’au niveau des drains karstiques, la remontée de l’eau salée est beaucoup plus importante qu’on ne l’avait supposé. La gratuité de l’eau sur l’ile, le gaspillage et les fuites induisent un  pompage excessif. L’eau est saumâtre parfois très près de la surface, la réserve est donc limitée sans que la situation soit préoccupante aujourd’hui. En effet l’ile qui a connu jusqu’à 40 000 habitants au 19 ème siècle n’en compte plus qu’environ 6 à 7000 iliens permanents aujourd’hui.

 

Une équipe de Thalassa a suivi les 4 premiers jours de l’expédition pour un reportage de 26 minutes, qui sera diffusé en 2015.

Après 3 kilomètres de nouvelles découvertes, nous pensons revenir en 2015.

Philippe Brunet

ph.brunet at free point fr

Expédition spéléo en Ethiopie

ethiopie

Cette expédition, la quatrième en Ethiopie depuis 2011, regroupait 4 Français (GS Vulcain), 2 Britanniques et 1 Ethiopien.
Elle a permis de continuer la prospection d’une vaste zone présentant des affleurements calcaires plus ou moins important

Peu de résultats spéléologiques spectaculaires cette année (33 cavités ou phénomènes karstiques, en général modeste) mais une très belle aventure humaine dans ce beau et rude pays qu’est l’Ethiopie.
Une expédition à l’étranger est une découverte d’un pays, de paysages, de faune et de flore spécifique.
Elle permet surtout un contact permanent avec la population locale.

https://www.dropbox.com/s/fldpwms4zbstneq/2014-Ethiopie-light.pptx?dl=0
Taille du fichier : 106 Mo

ethiopie2

Expédition de l’équipe spéléo de Bruxelles en Thaïlande

L’expédition Dao 2015 en Thaïlande, organisée par l’Équipe Spéléo de Bruxelles, Belgique a été reconnue projet EuroSpéléo. L’expédition aura lieu le 9 février 2015 jusqu’au le 6 mars 2015 et se rendront dans les provinces thaïlandaises de Loei un Chiang Mai. Des spéléologues de Belgique, France, Serbie, Pologne, Canada et les États-Unis feront partie de l’équipe. L’objectif principal sera d’initier la reconnaissance et l’exploration d’une zone calcaire montagneuse de la province de Chiang Mai. L’hydrologie montre que des collecteurs doivent exister dans cette zone. L’objectif secondaire sera de continuer l’exploration de zones karstiques de la province de Loei où plusieurs grottes ont été trouvées au cours des cinq dernières années

10750157_293363800852116_944417911877109550_oPlus d’informations sur l’expédition peuvent être consultées sur

 

Expédition nationale 2016, appel à candidature

Les candidatures au label FFS “expédition nationale 2016” doivent être déposées/envoyées avant le mercredi 31 décembre 16h (strictement) au secrétariat de la FFS soit par courrier
Secrétariat FFS 28 rue Delandine 69002 Lyon
soir par mail, avec un accusé de réception, secretariat@ffspeleo.fr

vous trouverez les informations
-pour le parrainage : http://crei.ffspeleo.fr/Telechargement/Doc-Parrainage.pdf
-pour le label : http://crei.ffspeleo.fr/Infos/ExpeNationale.html
– à propos des expés en général : http://crei.ffspeleo.fr/Expeditions/Index.htm

On reste à votre disposition pour toute information, n’hésitez pas !

Lengguru 2014 : c’est parti

L’expédition Lengguru 2014 est enfin sur le départ.
La majorité de l’équipe est réunie à Jakarta. Les quatre malchanceux
dont les visas ont été délivrés en retard prennent l’avion samedi pour
nous rejoindre.
Les démarches administratives locales avancent bon train, la
coordination se précise avec les partenaires indonésiens pour les
programmes spécifiques à chaque discipline.
Les deux navires et tout le matériel expédié par container nous
attendent à Sorong avec Kadarusman.
Une fois arrivés sur zone, voir carte :
http://www.lengguru.org/?page_id=388
l’équipe se partagera

.Carte-Lengguru-site-WEB

L’équipe marine restera sur l’Airaha.
L’équipe terrestre construira un camp de base à proximité de Lobo, et
l’équipe karst partira le plus vite possible vers la percée hydrologique
de la Lengguru.

Nous donnerons des nouvelles chaque fois que possible via le blog :
http://www.lengguru.org/?cat=8

Un grand merci à tous les partenaires qui ont rendu possible cette
expédition :
http://www.lengguru.org/?page_id=393

Ultima Patagonia 2014

L’expédition Ultima Patagonia 2014 a pris fin le 7 mars. Elle avait débuté le 2 janvier, avec pour objectif de reprendre les explorations sur l’ile Diego de Almagro commencées par Centre Terre en 1995 puis 1997.

Bernard Tourte_077Diego via Ploma

Trente-trois membres se sont relayés pour mener à bien cette aventure exceptionnelle. Réalisée en autonomie totale, elle a demandé l’acheminement de près de 20 tonnes d’équipements ainsi que la construction d’un refuge en dur.

Bernard Tourte_002Camp de base

L’expédition est un nouveau succès pour Centre Terre : près de 120 cavités ont été découvertes et explorées, totalisant plus de 7 km de réseaux souterrains topographiés. Trois cavités présentant des signes d’occupation indigène ; des peintures rupestres ont été identifiées dans l’une d’elles.

Bernard Tourte Erbra 099

Cette vie en autonomie et ces explorations conduites dans des conditions climatiques difficiles ont été partagés par le plus grand nombre grâce à Internet et à la presse. Nous avions mis en place et fait vivre au quotidien notre site internet ainsi qu’un forum. Le projet pédagogique monté avec l’Éducation Nationale et les visioconférences organisées ont permis à plus de 1200 élèves de suivre de près le déroulement de nos activités. Un grand nombre d’articles de presse et de reportages a relayé cette action, dont deux sujet diffusés dans le JT de 20 heures sur TF1. Deux documentaires sont en cours de montage et nous vous tiendrons informés de leur diffusion.

http://centre-terre.fr/ultima2014/

https://www.facebook.com/CentreTerre

Bernard Tourte

Président de l’association Centre Terre

À la direction de l’expédition Ultima Patagonia 2014

Photos : copyright Centre Terre

Bernard Tourte_069Diego via Ploma

Aphrodite’s child à Chypre

A l’origine de cette expé, deux courriers à Claude Chabert et Paul Courbon, datés de 1981, pour connaître la spéléo de Chypre. A l’époque, B. Chirol avait un chypriote dans sa famille.
Réponses : il y a du calcaire à Chypre…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Trente-trois ans plus tard, Bear n’eut pas de mal à convaincre Yves Contet, président du comité régional de spéléo de Rhône-Alpes, et deux collègues du G S Hauteville (Ain) Pascal Dubreuil et Valérie Magnan, d’aller fouler ces calcaires après une préparation bibliographique et « diplomatique » de plusieurs mois.

Résultats : Chypre n’a certes pas de structure spéléo mais des rencontres tant au nord qu’au sud de l’île se sont révélées enrichissantes pour tous les concernés.
De belles grottes marines au sud, quelques grottes fossiles sur le littoral et surtout une moisson de cavités verticales calées sur la fracturation de la Kyrenian Range au nord. Faibles dénivelées (rarement supérieures à 100 m) mais des volumes, des concrétions très sèches et des chiroptères, c’était le lot de ces descentes dans les Pentadactylos, dont une fut réalisée en première.
Dans le piémont, une petite grotte a livré un peu d’archéologie que gèreront les autorités de Chypre du nord et une curieuse et bien jolie grotte aménagée à Cinarli-Platani, dans le gypse, d’un développement retopographié d’à peine plus de 300 m.

À l’ouest, visite d’une cavité dans le parc naturel d’Akamas, après accord du garde-forestier. La cavité avait été vue en 1993, par des spéléos de Crète.

Que ce soit d’un côté ou de l’autre, cette expédition a été l’occasion de rencontrer des personnes sympathiques intéressées par les cavernes, voire par la constitution d’une structure spéléo.

Merci à nos guides qui nous ont fait gagner un temps précieux : Mustafa, Haris, Nikos, Christos, Gülter, Inan et à tous les collègues européens ayant aidé aux préparatifs (en plus de l’accueil par les spéléos autrichiens à Vienne) .

Pas de percée hydrogéologique pénétrable à Chypre pour l’instant (l’île est de toute façon très sèche) et un patrimoine souterrain limité (donc précieux) qui devrait s’enrichir surtout au nord. Les contacts sont établis.

Les pigeons peuplent certaines entrées, Aphrodite n’est jamais loin.   A suivre…

Bernard Chirol

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

K 14, quésako ?

K 12, K13, K 14, K 15 ???

Ce sont les expéditions menées par Explo-Laos sur le massif du Khamouanne, au sud du Laos.  K pour Khamouanne, et ensuite le chiffre de l’année.

Le Khamouanne est un karst à pitons… le rêve de tout spéléo : des centaines de kilomètres de premières… de superbes cavités 😉 Top !

Cette année, ils nous ramènent 7,5 km de première et 15,5 km de topographies levées en 3 semaines sur place. La cavité la plus longue, aujourd’hui explorée au Laos, se nomme Tham Houay Saï (la grotte du ruisseau limpide). Après les explorations menées en février et mars 2014, elle cumule maintenant un peu plus de 36 km de développement. Un gros morceau…

10 spéléos constituaient l’équipe, à laquelle s’est associée une petite équipe de biologistes du radeau des cimes (www.radeau-des-cimes.org) qui étudie la biodiversité dans ce secteur.

Plus d’infos sur : http://www.explo-laos.com/

laos

Photo Jean-Michel Ostermann